Se perdre en van dans l’ouest américain

3 MN

Se perdre en van dans l’ouest américain

Winneke de Groot et Felix van Dam, sont un couple de graphistes néerlandais, travaillant dans une ceriseraie près d’Utrecht aux Pays-Bas où ils possèdent un atelier de sérigraphie et de risographie.

Le nom de leur studio «We are out of office» porte bien son nom. Passionnés de voyage, de nature et de grand air, ils nous emmènent aujourd’hui en Van avec eux dans l’Ouest américain.

Pourriez-vous nous dire dans quel cadre était ce voyage ?

En 2023 (du 19 avril au 19 juin), nous nous sommes rendus sur la côte ouest des États-Unis pendant deux mois pour prendre part à une résidence d'artiste et voyager un peu. Pendant cette période, nous avons également participé à deux expositions collectives à Hashimoto Contemporary, à Los Angeles. 

Le premier mois, nous avons beaucoup roulé, et aussi énormément randonnés. De Los Angeles à Santa Fé en passant par Joshua Tree et Petrified Forest. Puis de Santa Fé à Yosemite en traversant les parcs nationaux de Arches, Canyonland et Bryce. 

Nous voulions absolument aller à Santa Fé pour voir le superbe Musée d'Art Folklorique International! À Yosemite, nous avons retrouvé des amis et après avoir passé une semaine dans le parc, nous sommes retournés à Los Angeles pour assister à l'ouverture de « Pith », l’exposition collective à Hashimoto Contemporary dont nous faisions partie.

Après ce premier mois, nous avons voyagé un peu plus au nord jusqu'à Healdsburg (une heure au nord de San Francisco) pour commencer une résidence d'artiste d'un mois à Chalk Hill Artist Residency. Cette partie du voyage a consisté principalement à peindre et à faire de petites excursions dans la région. Chalk Hill est un grand ranch où l'on cultive du raisin. À un endroit dans cet énorme ranch, il y a une vieille maison en bois où les artistes vivent et une grande grange où ils travaillent. Le paysage est magnifique et la rivière Russian traverse leurs terres, idéale pour se baigner pendant les chaudes après-midi. Comme nous avons toujours peint des objets, nous voulions voir ce qui se passerait si nous peignions des paysages. Cela s'est traduit par de nombreuses peintures de bâtiments, d'enseignes, de boîtes aux lettres, etc. 

Chemisette Aloha Firewood

Chemisette Aloha Nevada

Avez vous un lieu qui vous a particulièrement marqué ? Et pourquoi ?

Il y en a trop pour les citer tous. Lorsque nous avons planifié ce voyage, nous pensions que la partie "désert" serait un peu trop longue. Mais il était si diversifié et si beau que nous aurions pu rester bien plus longtemps encore. Nous étions déjà allés à Yosemite, mais cette fois, il y a eu beaucoup de neige, ce qui a rendu toutes les cascades et les rivières si impressionnantes que nous n'avons pas cessé de rallonger notre séjour. 

Le Museum of International Folk Art nous a carrément époustouflé. C'est énorme, une journée ne suffit pas pour s'en imprégner.

Pourquoi est ce que ce voyage vous a particulièrement marqué ?

La nature dans ce pays est hors du commun. Passer autant de temps à l'extérieur nous a fait beaucoup de bien. Nous aimons beaucoup allier voyage et travail. Il est plus facile de rencontrer des gens du pays, ce qui permet de voir des endroits que l'on n'aurait pas vus autrement.

Est ce que ce voyage a nourri votre travail ? Si oui de quelle manière ?

Ce voyage a définitivement influencé notre travail qui porte toujours sur nos souvenirs. Au lieu de faire des photos, nous rassemblons des objets qui nous rappellent un certain endroit ou une certaine expérience. Il peut s'agir de n'importe quoi, d'un bel emballage d'un snack que nous avons mangé, d'une règle, d'un morceau de crayon que nous avons trouvé, de n'importe quoi sur le plan littéraire. Tous ces objets collectés ont toujours été au centre de notre travail. Ce voyage nous a permis de réaliser que nous pouvions peindre des choses que nous ne pouvions pas ramener à la maison, les granges, les fleurs, les panneaux de bois de chauffage, etc. 

Chemisette Aloha Stores

Chemisette Aloha Wildflowers

Mot de passe oublié ?
Besoin d'aide ?

Livraison gratuite et échange offert

Les frais de livraison sont offerts uniquement en France métropolitaine pour toute commande dépassant 120 €. Pour les autres pays de l'Europe, la livraison est offerte à partir de 200 €.

De plus, les retours sont gratuits grâce à une étiquette prépayée, uniquement pour les commandes expédiées en France métropolitaine.

*hors DOM-TOM

Prix et délais de livraison

Frais de livraison

- Points de retrait : 5€
- Domicile avec signature : 7.5€

La livraison est gratuite à partir de 120€

Délai de livraison

2 à 4 jours ouvrés

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Suède, Ukraine.

Frais de livraison

Livraison à domicile : 9.5€

La livraison est gratuite à partir de 200€ 

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Andorre, Biélorussie, Croatie, Islande, Monaco, Norvège, Russie, Turquie, Royaume-Uni, Suisse.

Frais de livraison

Livraison à domicile : 18€

La livraison est gratuite à partir de 200€

Délai de livraison

5 à 8 jours ouvrés

Asie, Amérique du Nord et Amérique du Sud (hors Afrique, Océanie, Antilles, Amérique centrale et Chine). 

Frais de livraison

Livraison à domicile : 27€

Délai de livraison

10 à 15 jours ouvrés

Satisfait ou remboursé

Vous avez reçu votre commande mais le produit ne vous convient pas ?

Vous pouvez renvoyer vos produits dans un délai de 15 jours après la réception de votre colis, pour toute commande. 

Les articles ne doivent en aucun cas avoir été portés, lavés ou abîmés et doivent être retournés dans leur emballage d’origine, en parfait état de revente.

Comment retourner mon colis depuis la France ?

Les frais de retour depuis la France sont gratuits par Mondial Relay.

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de collez votre étiquette prépayée, (fournie lors de votre livraison), sur le colis, d'insérer le bon de retour rempli dans le colis et de le déposer dans un point Mondial Relay. 

Comment retourner mon colis depuis l'étranger ?

Les frais de retour depuis l’étranger sont à la charge du client (coût de l'expédition du transporteur choisi par le client et frais annexes de toute autre nature qui lui sont liés : frais de douanes, taxes, etc.).

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de télécharger le bon de retour et de le placer dans votre colis.

  6. Expédiez votre colis à l'adresse indiquée sur le bordereau de retour.

Vous souhaitez faire une demande de retour avec un compte invité ?

C'est très simple : Envoyez nous un message via le lien "Contactez-nous" en pied de page de la home du site internet olow.fr. Sélectionnez "Service Client" puis indiquez votre référence de commande, les articles que vous souhaitez renvoyer et si vous souhaitez demander un remboursement, un avoir ou un échange.

Quel est le délai de remboursement une fois mon colis envoyé ?

Le remboursement sera effectué dans les 10 jours suivant la réception de vos articles et automatiquement sur le compte associé à la carte bancaire utilisée lors du paiement ou sur le compte Paypal ayant servi au paiement.

Est-ce possible de retourner mon article en boutique ?

Non, pour toute commande internet, les retours se font exclusivement à l’adresse mentionnée ci-dessous.

Stock AZ-OLOW
Rue du Nauron,
79180 Chauray

Comment faire si mon article présente un défaut ?

Nous portons le plus grand soin à la fabrication ainsi qu’aux finitions de nos produits. Si toutefois, vous souhaitez signaler un défaut de fabrication sur un produit, nous vous invitons à nous contacter via le lien "Contactez-nous" en bas de la page de notre site.

Recherche Susan désespérément
Mot de passe oublié ?
Besoin d'aide ?

Livraison gratuite et échange offert

Les frais de livraison sont offerts uniquement en France métropolitaine pour toute commande dépassant 120 €. Pour les autres pays de l'Europe, la livraison est offerte à partir de 200 €.

De plus, les retours sont gratuits grâce à une étiquette prépayée, uniquement pour les commandes expédiées en France métropolitaine.

*hors DOM-TOM

Prix et délais de livraison

Frais de livraison

- Points de retrait : 5€
- Domicile avec signature : 7.5€

La livraison est gratuite à partir de 120€

Délai de livraison

2 à 4 jours ouvrés

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Suède, Ukraine.

Frais de livraison

Livraison à domicile : 9.5€

La livraison est gratuite à partir de 200€ 

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Andorre, Biélorussie, Croatie, Islande, Monaco, Norvège, Russie, Turquie, Royaume-Uni, Suisse.

Frais de livraison

Livraison à domicile : 18€

La livraison est gratuite à partir de 200€

Délai de livraison

5 à 8 jours ouvrés

Asie, Amérique du Nord et Amérique du Sud (hors Afrique, Océanie, Antilles, Amérique centrale et Chine). 

Frais de livraison

Livraison à domicile : 27€

Délai de livraison

10 à 15 jours ouvrés

Satisfait ou remboursé

Vous avez reçu votre commande mais le produit ne vous convient pas ?

Vous pouvez renvoyer vos produits dans un délai de 15 jours après la réception de votre colis, pour toute commande. 

Les articles ne doivent en aucun cas avoir été portés, lavés ou abîmés et doivent être retournés dans leur emballage d’origine, en parfait état de revente.

Comment retourner mon colis depuis la France ?

Les frais de retour depuis la France sont gratuits par Mondial Relay.

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de collez votre étiquette prépayée, (fournie lors de votre livraison), sur le colis, d'insérer le bon de retour rempli dans le colis et de le déposer dans un point Mondial Relay. 

Comment retourner mon colis depuis l'étranger ?

Les frais de retour depuis l’étranger sont à la charge du client (coût de l'expédition du transporteur choisi par le client et frais annexes de toute autre nature qui lui sont liés : frais de douanes, taxes, etc.).

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de télécharger le bon de retour et de le placer dans votre colis.

  6. Expédiez votre colis à l'adresse indiquée sur le bordereau de retour.

Vous souhaitez faire une demande de retour avec un compte invité ?

C'est très simple : Envoyez nous un message via le lien "Contactez-nous" en pied de page de la home du site internet olow.fr. Sélectionnez "Service Client" puis indiquez votre référence de commande, les articles que vous souhaitez renvoyer et si vous souhaitez demander un remboursement, un avoir ou un échange.

Quel est le délai de remboursement une fois mon colis envoyé ?

Le remboursement sera effectué dans les 10 jours suivant la réception de vos articles et automatiquement sur le compte associé à la carte bancaire utilisée lors du paiement ou sur le compte Paypal ayant servi au paiement.

Est-ce possible de retourner mon article en boutique ?

Non, pour toute commande internet, les retours se font exclusivement à l’adresse mentionnée ci-dessous.

Stock AZ-OLOW
Rue du Nauron,
79180 Chauray

Comment faire si mon article présente un défaut ?

Nous portons le plus grand soin à la fabrication ainsi qu’aux finitions de nos produits. Si toutefois, vous souhaitez signaler un défaut de fabrication sur un produit, nous vous invitons à nous contacter via le lien "Contactez-nous" en bas de la page de notre site.

Donnez moi des news !

* Champs obligatoires
Mais où est Olow ?