Au royaume de l’insolite : Mingalaba Birmanie (Myanmar)

5 MN

Au royaume de l’insolite : Mingalaba Birmanie (Myanmar)

Bangkok, interconnexion et attente longue affalés sur des fauteuils de l’aéroport. Sous nos yeux littéralement hypnotisés, une vague incessante de touristes chinois. Casse croûte au prix indécent et re-décollage pour une petite heure. Alors que nous avons quitté Siem Reap (Cambodge) vers 8h30, c’est seulement vers 16h que l’engin volant qui nous transporte se pose sur le macadam brûlant de l’aéroport de Yangon… Nous changeons l’heure de nos montres!

La chaleur est presque aussi étouffante qu’à Angkor. Mais est-on vraiment arrivé en Birmanie ? Dans le quartier où nous logeons, nous sommes comme transportés à New Delhi… Les rues sont minuscules et il y a des indiens partout, des triporteurs d’un autre temps, des immeubles coloniaux colorés et quelque peu défraîchis, des couturiers de rue, des cireurs de chaussures.

_

dsc03139

 

dsc03217

 

dsc03269

_

Chacun de nos pas sont rythmés par les appels à la prière provenant de mosquées plus étincelantes les unes que les autres…Et puis peu à peu le visage des gens se diversifie… Les traits, les couleurs, les expressions, les origines sont différentes…Difficile de définir précisément dans cette ville la typologie du peuple birman…probablement un mix de tous ces gens. Car ils ont tous, quelque chose qui les lie.

Quasiment tous portent un pagne, les femmes ont du Thanakha plein les joues, les hommes ont la bouche toute rouge de Betel et d’étranges tatouages de protection sur le corps…Ca fait un drôle d’effet…

_

dsc03223_

Détente dans un parc, et nous nous brûlons les pieds à la Shwedagon Pagoda, considérée comme la plus grande et la plus belle du monde ! Véritable claque visuelle. Le lieu est immense et on commence à ressentir l’immense spiritualité qui berce le pays.

_

dsc03153

_

C’est la fête de l’eau! L’ambiance est bon enfant. Il y a des canon à eau arrosant la foule, des piscines, des concerts…Ça pique nique, mange des œufs de caille et des sauterelles sur l’herbe, se marre.

Nous décidons de continuer dans la ville de Mandalay, là où apparemment cette fête serait la plus impressionnante ! Dans le mini bus local qui nous mène à notre bus de nuit, grosse frayeur, le chauffeur alcoolisé tape de dangereuses accélérations sans regarder la route. Nous crions « Ahhhhhh » et voyons notre vie défiler à chaque virage… Plus tard dans le grand bus flambant neuf il y a une hôtesse en tenue qui nous sert à boire et à manger ! On se croirait dans un avion. C’est marrant. Arrivés à destination, une gare de bus digne de l’Afrique, et des bidons d’essence qui ont eu la bonne idée de se déverser sur nos sacs à dos pendant le trajet en soute. Dans les rues des files de jeunes moines presque jusqu’à l’infini font la quête matinale, des voitures avec le volant à gauche, d’autres avec le volant à droite.

_

dsc03273

dsc03301

 

_

Que la fête continue! Des enceintes crachent du son. Des jeunes passent sur des camions, parfois attachés au capot ! Tout le monde est progressivement saouls et drogués…Les jeunes à teintures blondes, vernis à ongles et jeans déchirés crient, font des roues arrières en moto…Pendant 2 jours sur nos bicyclettes nous nous prenons d’incalculables seaux d’eau, parfois tièdes, parfois glacées… Le tout dans une ambiance bruyante et agressive. Notre amusement prend fin, nos nerfs sont définitivement à vifs…

_

dsc03366_

À Bagan, une femme sort un scorpion de sa maison. Nous louons un mini 2 roues électrique et partons nous faufiler quelques jours sur ces chemins sablonneux. Le décor est digne d’un conte et difficilement explicable avec de simples mots couchés sur le papier. Des milliers de temples d’un autre âge, de toutes tailles et formes, posés là comme par enchantement dans cette étendue désertique… Et au milieu de ce qui devrait être une merveille du monde, des villages, des maisons en bambou, des jeunes qui jouent au foot, des familles qui travaillent la laque.

_

dsc03421

dsc03437

dsc03456

dsc03482

_

Quelques couchers de soleil mémorables, et nous voici dans un bus bourré à craquer. Trajet interminable avec une chaleur torride et des routes en lacet et nous voilà à Kalaw.

_

dsc03536

dsc03564

_

Ambiance montagnarde et air frais, ça fait bizarre. Avec Renaud un français de Clermont, Seba et Angel deux chiliens (frère et sœur) et Yorg un allemand atypique nous décidons de partir pour un trek de 3 jours. Au petit matin, avant de prendre la route nous déambulons dans le marché ! Il y a des minorités partout, c’est tellement fou d’être là et de voir ça encore aujourd’hui… Ces coiffes irréelles, ces couleurs.

_

dsc03592

dsc03612

dsc03659

 

dsc03695

 

_

S’en suit plus de 60 kilomètres de marche, au milieu des forêts de pins, des cultures d’oignons, de choux, de gingembre, d’énorme cactus, de rizières en terrasse, de sentier montagneux…L’un des soirs Seba sort sa petite guitare dans un village devant plein de petits moines émerveillés…Et puis nous passons de maison en maison…Les femmes sur le pas de leur porte ont des étoiles dans les yeux, les vieilles dames tapent des mains et se marrent, les enfants dansent comme des fous et s’improvisent guitaristes, les hommes sourient avec bienveillance…La nuit nous dormons a même le sol dans le salon d’une famille, nous nous lavons au seau, et regardons les étoiles…

_

_dsc03679

dsc03702_

Et enfin l’immense lac Inle, point final à notre sueur… Il y a quelque chose de magique qui flotte dans l’air. Des villages sur pilotis, des pêcheurs avec une grâce de danseuses, un calme absolu…L’heure des aux revoirs, nous quittons avec une larme à l’œil nos 4 nouveaux copains…

_

dsc03807

dsc03842

dsc03864

dsc03893

_

Nous passons nos derniers jours à pédaler sur nos bicyclettes dans les environ afin d’offrir quelques derniers beaux souvenirs à nos yeux déjà comblés. Des femmes se lavent dans la rivière, des enfants se baignent avec les buffles et utilisent leurs dos comme plongeoir, une vingtaine de chiens dorment les uns à côté des autres, 2 chevaux en liberté font la foire dans la rue, des centaines de femmes prient dans le monastère en face de chez nous, des offrandes sont déposés aux esprits ici et là…

Et toujours des sourires francs, des joyeux « Hello », « Where are you from ? » « Where you go ? »

_

dsc03874

dsc03902

Après 3 semaines c’est un nouveau chapitre qui se ferme, pour en ouvrir un autre dans la foulée sur l’immense Indonésie. Notre expérience qui avait si mal commencée a été au final si calme, si passionnante et dépaysante. Nous partons avec la sensation de rester sur notre faim. Il y a encore tant de choses à découvrir dans ce pays plein de mystères, de curiosités et où la population est si accueillante. Nous nous faisons la promesse de revenir, et vite. Pénétrer dans des régions plus difficile d’accès (à cause de conflits ethniques mais également du trafic d’opium, pierres précieuses…) au nord et à l’est, aller à la rencontre des Karens au Sud ou de ces femmes au visage entièrement tatoué d’une toile d’araignée, et bien sûr revenir nous réinstaller un soir à cette petite table du restaurant l’Unique pour déguster leur merveilleux petits plats.

 

Valentin Porcher & Cécile Chétif

Interview réalisée par Valentin Porcher
Mot de passe oublié ?
Besoin d'aide ?

Comment se passe la commande ?

Afin de réaliser la Commande, le Client devra obligatoirement suivre les étapes suivantes :

  1. Composer l'adresse du Site;

  2. Suivre les instructions du Site et en particulier, les instructions nécessaires à l'ouverture d'un compte client;

  3. Remplir le formulaire de commande. En cas d'inactivité prolongée lors de la connexion, il est possible que la sélection des Biens et Services choisis par le Client avant cette inactivité ne soit plus garantie. Le Client est alors invité à reprendre sa sélection de Biens et Services depuis le début;

  4. Vérifier les éléments de la Commande et le cas échéant, identifier et corriger les erreurs;

  5. Valider la Commande, le Prix Total ainsi que le Prix Tout Compris (la « Validation de la Commande »);

  6. Suivre les instructions du serveur de paiement en ligne pour payer le Prix Tout Compris.

Le Client reçoit ensuite par voie électronique et sans délai une confirmation d'acceptation de paiement de la Commande.

Le Client reçoit également par voie électronique et sans délai un accusé réception valant confirmation de la Commande, (la « Confirmation de la Commande »).

Le Client reçoit par voie électronique la confirmation de l'expédition de la Commande.

La Livraison aura lieu à l'adresse de livraison indiquée par le Client lors de la Commande.

Lors de la réalisation des différentes étapes de la Commande sus mentionnées, le Client s'engage à respecter les présentes conditions contractuelles par application de l'article 1316-1 du Code civil.

Le Vendeur s'engage à honorer la Commande uniquement dans la limite des stocks disponibles des Biens. À défaut de disponibilité des Biens, le Vendeur s'engage à en informer le Client.

Toutefois, conformément à l'article L.122-1 du Code de la consommation, le Vendeur se réserve le droit de refuser la Commande si elle est anormale, passée de mauvaise foi ou pour tout autre motif légitime, et en particulier, lorsqu'il existe un litige avec le Client concernant le paiement d'une commande antérieure.

Adresse de Livraison

Le Client choisit une adresse de Livraison nécessairement située sur le Territoire, sous peine de refus de la Commande.

Le Client est seul responsable d'un défaut de Livraison dû à un manque d'indication lors de la Commande.

Montant des Frais de Livraison

Le montant des Frais de Livraison dépend du montant de la Commande et du mode de livraison choisi par le Client. En tout état de cause, le montant des Frais de Livraison est indiqué au Client avant la Validation de la Commande.

Au-delà de 200 € les frais de livraison sont offerts.

Délais de Livraison

Les Délais de Livraison sont disponibles sur le Site ci-dessous et peuvent varier en fonction de la disponibilité des Biens ayant fait l'objet de la Commande.

Les Délais de Livraison s'entendent en jours ouvrés et correspondent aux délais moyens de préparation et d'acheminement de la Commande sur le Territoire.

Les Délais de Livraison courent à compter de la date de Confirmation de la Commande par le Vendeur.

Retard de Livraison

En cas de retard de Livraison, la Commande n'est pas annulée. Le Vendeur informe le Client par courrier électronique que la Livraison interviendra avec du retard. Le Client pourra alors décider d'annuler la Commande et enverra au Vendeur un avis d'annulation de la Commande, à l'adresse suivante service-client@olow.fr.

Dans le cas où la Commande n'a pas encore été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, la Livraison est bloquée et le Client est remboursé des sommes éventuellement débitées dans un délai de 15 jours suivant la réception de l'avis d'annulation. Dans le cas où la Commande a déjà été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, le Client peut encore annuler la Commande en refusant le colis. Le Vendeur procédera alors au remboursement des sommes débitées et des frais de retour déboursés par le Client dans un délai de quinze jours suivant la réception du retour du colis refusé complet et dans son état d'origine.

Suivi de la Livraison

Le Client peut suivre l'état d'avancement du traitement de la Commande dans l'espace réservé à cet effet sur le Site. Concernant le suivi de livraison et d’envoi, le Client se réfère au site du transporteur avec un numéro tracker qu’il aura obtenu préalablement auprès de la société, après lui en avoir fait la demande.

Prix et délais de livraison précis

Frais de livraison

> 1 kg1 > 2 kg2 > 4kg
5,5 €6,5 €7 €

Délai de livraison

3 à 5 jours ouvrés

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Suède, Ukraine

Frais de livraison

> 2 kg2 > 4kg
9,5 €11,5 €

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Andorre, Biélorussie, Croatie, Islande, Monaco, Norvège, Royaume-Uni, Russie, Suisse, Turquie

Frais de livraison

> 2 kg2 > 4kg
9,5 €11,5 €

Délai de livraison

5 à 8 jours ouvrés

Bahamas, Canada, États-Unis, Mexique

Frais de livraison

> 1,5 kg1,5 > 4kg
15 €19,5 €

Délai de livraison

5 à 9 jours ouvrés

Argentine, Brésil, Chili

Frais de livraison

27 €

Délai de livraison

6 à 9 jours ouvrés

Arabie Saoudite, Bahreïn, Chine, Corée du Sud, Émirats Arabes Unis, Hong-Kong, Indonésie, Israël, Japon, Malaisie, Qatar, Singapour, Taiwan

Frais de livraison

24 €

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Australie, Nouvelle-Zélande

Frais de livraison

27 €

Délai de livraison

6 à 10 jours ouvrés

Procédure de retour

Vous avez reçu votre commande mais le produit ne vous convient pas ?

Vous pouvez renvoyer vos produits dans un délai de 15 jours après la réception de votre colis, pour toute commande.

Les articles ne doivent en aucun cas avoir été portés, lavés ou abîmés et doivent être retournés dans leur emballage d’origine, en parfait état de revente.

Comment retourner mon colis depuis la France ?

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de télécharger le bordereau de retour et de le placer dans votre colis.

  6. Expédiez votre colis à l'adresse indiquée sur le bordereau de retour.

Vous souhaitez faire une demande de retour avec un compte invité ?

C'est très simple : contactez-nous par email à service-client@olow.fr en nous indiquant votre numéro de commande, les articles que vous souhaitez renvoyer et si vous souhaitez demander un remboursement, un avoir ou un échange.

Les frais de retour sont à la charge du client (coût de l'expédition du transporteur choisi par le client et frais annexes de toute autre nature qui lui sont liés : frais de douanes, taxes, etc.).

Quel est le délai de remboursement une fois mon colis envoyé ?

Le remboursement sera effectué dans les 10 jours suivant la réception de vos articles et automatiquement sur le compte associé à la carte bancaire utilisée lors du paiement ou sur le compte Paypal ayant servi au paiement.

Est-ce possible de retourner mon article en boutique ?

Non, pour toute commande internet, les retours se font exclusivement à l’adresse mentionnée ci-dessus.

Comment faire si mon article présente un défaut ?

Nous portons le plus grand soin à la fabrication ainsi qu’aux finitions de nos produits. Si toutefois, vous souhaitez signaler un défaut de fabrication sur un produit, nous vous invitons à contacter notre service client par mail: service-client@olow.fr.

Recherche Susan désespérément
Mot de passe oublié ?
Besoin d'aide ?

Comment se passe la commande ?

Afin de réaliser la Commande, le Client devra obligatoirement suivre les étapes suivantes :

  1. Composer l'adresse du Site;

  2. Suivre les instructions du Site et en particulier, les instructions nécessaires à l'ouverture d'un compte client;

  3. Remplir le formulaire de commande. En cas d'inactivité prolongée lors de la connexion, il est possible que la sélection des Biens et Services choisis par le Client avant cette inactivité ne soit plus garantie. Le Client est alors invité à reprendre sa sélection de Biens et Services depuis le début;

  4. Vérifier les éléments de la Commande et le cas échéant, identifier et corriger les erreurs;

  5. Valider la Commande, le Prix Total ainsi que le Prix Tout Compris (la « Validation de la Commande »);

  6. Suivre les instructions du serveur de paiement en ligne pour payer le Prix Tout Compris.

Le Client reçoit ensuite par voie électronique et sans délai une confirmation d'acceptation de paiement de la Commande.

Le Client reçoit également par voie électronique et sans délai un accusé réception valant confirmation de la Commande, (la « Confirmation de la Commande »).

Le Client reçoit par voie électronique la confirmation de l'expédition de la Commande.

La Livraison aura lieu à l'adresse de livraison indiquée par le Client lors de la Commande.

Lors de la réalisation des différentes étapes de la Commande sus mentionnées, le Client s'engage à respecter les présentes conditions contractuelles par application de l'article 1316-1 du Code civil.

Le Vendeur s'engage à honorer la Commande uniquement dans la limite des stocks disponibles des Biens. À défaut de disponibilité des Biens, le Vendeur s'engage à en informer le Client.

Toutefois, conformément à l'article L.122-1 du Code de la consommation, le Vendeur se réserve le droit de refuser la Commande si elle est anormale, passée de mauvaise foi ou pour tout autre motif légitime, et en particulier, lorsqu'il existe un litige avec le Client concernant le paiement d'une commande antérieure.

Adresse de Livraison

Le Client choisit une adresse de Livraison nécessairement située sur le Territoire, sous peine de refus de la Commande.

Le Client est seul responsable d'un défaut de Livraison dû à un manque d'indication lors de la Commande.

Montant des Frais de Livraison

Le montant des Frais de Livraison dépend du montant de la Commande et du mode de livraison choisi par le Client. En tout état de cause, le montant des Frais de Livraison est indiqué au Client avant la Validation de la Commande.

Au-delà de 200 € les frais de livraison sont offerts.

Délais de Livraison

Les Délais de Livraison sont disponibles sur le Site ci-dessous et peuvent varier en fonction de la disponibilité des Biens ayant fait l'objet de la Commande.

Les Délais de Livraison s'entendent en jours ouvrés et correspondent aux délais moyens de préparation et d'acheminement de la Commande sur le Territoire.

Les Délais de Livraison courent à compter de la date de Confirmation de la Commande par le Vendeur.

Retard de Livraison

En cas de retard de Livraison, la Commande n'est pas annulée. Le Vendeur informe le Client par courrier électronique que la Livraison interviendra avec du retard. Le Client pourra alors décider d'annuler la Commande et enverra au Vendeur un avis d'annulation de la Commande, à l'adresse suivante service-client@olow.fr.

Dans le cas où la Commande n'a pas encore été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, la Livraison est bloquée et le Client est remboursé des sommes éventuellement débitées dans un délai de 15 jours suivant la réception de l'avis d'annulation. Dans le cas où la Commande a déjà été expédiée lors de la réception par le Vendeur de l'avis d'annulation du Client, le Client peut encore annuler la Commande en refusant le colis. Le Vendeur procédera alors au remboursement des sommes débitées et des frais de retour déboursés par le Client dans un délai de quinze jours suivant la réception du retour du colis refusé complet et dans son état d'origine.

Suivi de la Livraison

Le Client peut suivre l'état d'avancement du traitement de la Commande dans l'espace réservé à cet effet sur le Site. Concernant le suivi de livraison et d’envoi, le Client se réfère au site du transporteur avec un numéro tracker qu’il aura obtenu préalablement auprès de la société, après lui en avoir fait la demande.

Prix et délais de livraison précis

Frais de livraison

> 1 kg1 > 2 kg2 > 4kg
5,5 €6,5 €7 €

Délai de livraison

3 à 5 jours ouvrés

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Hongrie, Italie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Suède, Ukraine

Frais de livraison

> 2 kg2 > 4kg
9,5 €11,5 €

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Andorre, Biélorussie, Croatie, Islande, Monaco, Norvège, Royaume-Uni, Russie, Suisse, Turquie

Frais de livraison

> 2 kg2 > 4kg
9,5 €11,5 €

Délai de livraison

5 à 8 jours ouvrés

Bahamas, Canada, États-Unis, Mexique

Frais de livraison

> 1,5 kg1,5 > 4kg
15 €19,5 €

Délai de livraison

5 à 9 jours ouvrés

Argentine, Brésil, Chili

Frais de livraison

27 €

Délai de livraison

6 à 9 jours ouvrés

Arabie Saoudite, Bahreïn, Chine, Corée du Sud, Émirats Arabes Unis, Hong-Kong, Indonésie, Israël, Japon, Malaisie, Qatar, Singapour, Taiwan

Frais de livraison

24 €

Délai de livraison

4 à 7 jours ouvrés

Australie, Nouvelle-Zélande

Frais de livraison

27 €

Délai de livraison

6 à 10 jours ouvrés

Procédure de retour

Vous avez reçu votre commande mais le produit ne vous convient pas ?

Vous pouvez renvoyer vos produits dans un délai de 15 jours après la réception de votre colis, pour toute commande.

Les articles ne doivent en aucun cas avoir été portés, lavés ou abîmés et doivent être retournés dans leur emballage d’origine, en parfait état de revente.

Comment retourner mon colis depuis la France ?

Pour retourner votre colis, c'est très simple :

  1. Rendez-vous dans « Mon compte », dans la rubrique « Mes achats »,

  2. Dans la liste de vos commandes, sélectionnez votre commande,

  3. Si votre commande est éligible à un retour, cochez chaque produit que vous souhaitez retourner. Dans le cas où un produit a été commandé en plusieurs exemplaires, vous avez la possibilité d'indiquer la quantité à retourner.

  4. Indiquez le motif du retour en bas du détail de la commande et cliquez sur « Demander un retour ». Vous avez la possibilité de suivre votre demande de retour dans la section « Retours » de la rubrique « Mes achats ».

  5. Une fois votre demande de retour validée par nos équipes, il suffira de télécharger le bordereau de retour et de le placer dans votre colis.

  6. Expédiez votre colis à l'adresse indiquée sur le bordereau de retour.

Vous souhaitez faire une demande de retour avec un compte invité ?

C'est très simple : contactez-nous par email à service-client@olow.fr en nous indiquant votre numéro de commande, les articles que vous souhaitez renvoyer et si vous souhaitez demander un remboursement, un avoir ou un échange.

Les frais de retour sont à la charge du client (coût de l'expédition du transporteur choisi par le client et frais annexes de toute autre nature qui lui sont liés : frais de douanes, taxes, etc.).

Quel est le délai de remboursement une fois mon colis envoyé ?

Le remboursement sera effectué dans les 10 jours suivant la réception de vos articles et automatiquement sur le compte associé à la carte bancaire utilisée lors du paiement ou sur le compte Paypal ayant servi au paiement.

Est-ce possible de retourner mon article en boutique ?

Non, pour toute commande internet, les retours se font exclusivement à l’adresse mentionnée ci-dessus.

Comment faire si mon article présente un défaut ?

Nous portons le plus grand soin à la fabrication ainsi qu’aux finitions de nos produits. Si toutefois, vous souhaitez signaler un défaut de fabrication sur un produit, nous vous invitons à contacter notre service client par mail: service-client@olow.fr.

Donnez moi des news !

* Champs obligatoires
Mais où est Olow ?